Trích truyện trong Kinh BÁCH DỤ.

Ngày xưa có một người muốn mình cũng được sung sướng giàu sang như vua, bèn hỏi người quen rằng:

- Ta làm cách nào để được hạnh phúc như vua?

Người kia bày:

- Nếu anh muốn hoan lạc như Ngài vậy, thì nên bắt chước điệu bộ của Ngài.

Chàng cho lời ấy là chí lý, bèn đi đến trước mặt vua xem từng cử động, chăm chú bắt chước bộ điệu của vua. Bấy giờ vua nháy mắt không ngớt, chàng cũng nhái giống như in. Vua thấy thế rất làm quái lạ, hỏi rằng:

- Mắt ngươi có lông cặm, hay bị bụi rớt vào?

Chàng trả lời:

- Không, mắt tôi không sao cả, chỉ vì tôi muốn hạnh phúc như Ngài, nên cố bắt chước điệu bộ của Ngài đấy.

Vua nghe xong, nổi giận lôi đình :

- Ngươi thật là người hỗn xược!

Rồi sai quân lính đem ra đánh một trận nên thân, đoạn đuổi ra khỏi nước.

LỜI BÀN:

Thấy sang bắt chước làm sang,

Chẳng lo tu học - mãi màng lợi danh!

Cổ kim nhân quả rành rành,

Dễ đâu phút chốc DỐT thành ra KHÔN .

Khuyên người mộng tưởng dại non!